Lazy Sunday

Dopo un sabato passato a pulire e riordinare casa cosa c’è di più bello che godersi questa pace?

soggiorno

Flowers Bulbs e Merenda

Mi sono cimentata in un nuovo esperimento: piantare bulbi in vaso.Li ho acquistati da Liddl e ad una bancarella olandese durante la manifestazione annuale dei Mercatanti.
Documentandomi sul web ho scoperto di poter “fregare” queste belle patatine facendogli credere che l’inverno sia passato mettendole in frigo al buio per un paio di settimane e posizionando poi i vasi in casa: il teporino dovrebbe convincerle a fiorire!

bulbs

bulbi

Ecco che mi cimento nell’impresa.

meflowers

Il bel sole ed il lavoro agricolo ci hanno fatto venire voglia di una bella merendina in giardino con dei dolcini fatti in casa, chinotto e gassosa Lurisia. 

merenda

merendina

 

 

Dipingere su ceramica

Ora vi mostro prodotti delle “fabbrica Cotton Candy” interamente dipinti a mano:
ciondolo in ceramica dipinto a mano
Teiera in ceramica dipinta a mano
Scatole in ceramica  dipinte a mano
Queste sono particolarmente indicate come bomboniere per occasioni speciali come Matrimoni o battesimi. Il soggetto può essere floreale o di qualsiasi altro genere.

Rose d’autunno

Oltre alla gamma cromatica che solo l’autunno sa donare, il giardino ci ha regalato l’ultima fioritura delle rose. Vivere il giardino con questo clima è tuttavia improponibile ma: perchè non portare uno scorcio di colore in casa?

The garden has given us the last flowering of roses together with the range of colors that only autumn can give.


Fiori di stoffa * Fabric Flowers


In occasione della fiera Creattiva ( http://www.bergamocreattiva.it/) quest’anno ho fatto una full immersion in stoffe, timbri, pitture, glitter, nastri…insomma un vero e proprio weekend creativo.
In totale ho fatto 4 visite in 3 giorni (una pazzia) ma ho assimilato tante di quelle cose che non basterà un anno per mettere in pratica tutti gli spunti e le idee.
In questo articolo illustro diverse tipologie di fiori di stoffa che ovviamente possono essere inseriti in svariati progetti (alcuni sono work in progress).

At Creattiva ( http://www.bergamocreattiva.it/) this year I did a full immersion in the fabric, rubber stamps, paints, glitter, ribbons … I mean a real creative weekend.
In total I had 4 visits in 3 days (crazy) but I absorbed a lot of things and i  need a whole year to put into practice all the ideas and suggestions .
In this article i illustrate different types of fabric flowers which of course may be included in various projects (some are a work in progress).

bracciali

Fiori lilla di raso

Rosa in jersey

Pon pon

Mix fiori

Green flower

Boutonnière

“Chi lavora con le sue mani è un lavoratore. Chi lavora con le sue mani e la sua testa è un artigiano. Chi lavora con le sue mani e la sua testa ed il suo cuore è un artista.” 

San Francesco D’Assisi
**********
” Who works with his hands is a laborer. Anyone who works with his hands and  his head is a craftsman. Anyone who works with his hands and his head his heart is an artist.” 

St. Francesco D’Assisi

 

 

 

Asta dei fiori

Come ogni anno a Pedrengo city si è svolta la mitica Asta dei fiori i cui ricavati sono andati a beneficio dell’associazione UILMD Unione Italiana Lotta contro la Distrofia Muscolare ( http://www.distrofia.net/ ). Come sempre ero in pole position e visto che la lotteria non mi ha premiata ho avuto il mio fantastico bouquet REGALATO! è stata un’asta all’ultimo sangue ma quei fiori erano fantastici!!! Grazie al mio fidanzato che mi ha  regalato ancora una volta un sogno!

***************************************************

Like every year there was the legendary flower auction and the proceeds went to benefit of the UILMD  ,Italian Union Fight against Muscular Dystrophy (http://www.distrofia.net/). As always I was on pole and thanks to my boyfriend I have  the bouquet of my dreams.


Marmellata di Fichi

Ingredienti:
1 Kg. di fichi maturi – 500 gr. di zucchero –

Preparazione:

Lavate i fichi, togliete la buccia, spezzettateli e immergeteli in una casseruola con mezzo litro d’acqua. Portate a ebollizione, poi aggiungete lo zucchero, mescolate fino a ottenere un composto della consistenza desiderata. Mettete la marmellata in vasetti sterilizzati, chiudeteli ermeticamente, capovolgeteli, coprite con una copertina per 5 ore e lasciate raffreddare.

**********************************
Ingredients:
1 kg of ripe figs – 500 gr. sugar –

Preparation:

Wash figs, remove the peel, dip and scatter it in a saucepan with half a liter of water. Bring to a boil, then add sugar, stir until mixture is of desired consistency.Put the jam into sterilized jars, close them tightly, turn it upside down, cover and let cool for 5 hours. 

Vasetti rustici

E’ uno dei materiali che preferisco la terra cotta; questo colore in particolare  è adatto ad essere inserito in qualsiasi contesto: moderno, classico, minimal, shabby . Quando un elemento è di così facile ambientazione non può che essere sfruttato, disfatto, ricreato.

************************************************

One of the materials that I prefer is the terra cotta; this color is particularly suitable to be inserted in any context: modern, classical, minimalist, shabby. When an item is so easy to be use  can be discarded, re-created and tapped



Ortensie rosa

 

Vi ricordate una delle mie idee fast?(  http://www.cottoncandy.it/2011/04/02/idee-fast/ )
ecco che ancora più velocemente ho dato vita ad una  composizione floreale. In estate è facile tenere “vivi” i vasi…vedremo se quest’inverno saprò fare altrettanto.
****************************************************
Do you remember one of my ideas fast?(  http://www.cottoncandy.it/2011/04/02/idee-fast/ ) that’s even faster :I gave birth to a flower arrangement very easy. In summer it is easy to keep “alive” … we’ll see if during  this winter I will  do the same..